Bataljen opstod ved træningen, hvor man spillede 11 mod 11, og det var her, at Bendtner følte sig uretfærdigt behandlet.
"Thierry og jeg spillede på hver vores hold i en 11 mod 11, og der blev begået en fejl af ham. Det blev overset af træneren, og jeg begik så den samme fejl, der så blev kaldt ud, og i mellemtiden var jeg så begyndt at råbe lidt og sige, at det var sgu ikke helt fair."
"Det var ikke helt på en rolig måde. Der blev råbt lidt gloser og så videre, hvor Henry så gik over banen og bare stod og råbte mig ind i hovedet, og jeg råbte lidt tilbage, mens de andre stod og sagde: ’Nicklas, du skal bare være stille, og det er nu."
Bendtner fik efterfølgende en lang introduktion af Thierry Henry om, hvordan man skulle opføre sig som ungdomsspiller i Arsenal.